I've just finish fist beta from my module - C-HTML for include html pages into xoops theme.
It's very simple to work:
just download your html into ../modules/c-html/ directory & go to yourdomain/modules/c-html/?your.html (very nice url - only in my module ) You may create sub-directory. That's all!