XOOPS 
Forum
Forum Index General Forums Community Support Modules Support Themes Support Development International Support Module Hack Reviews Theme Designer Talk
  1. Board index / 
  2. XOOPS Community Support forums / 
  3. Q and A 
  4.  / Language pack translation tool?
Register
1
bwirum
Language pack translation tool?

  • 2005/1/26 9:29

  • bwirum

  • Just popping in

  • Posts: 49

  • Since: 2004/1/16


Hi,

Some time ago I had a program with which you could load 2 different files, one for english and one for the localized language, and it would pick all the defines with the keywords and let you edit just the translations itself and add keywords if missing from one file or the other.

Does anyone have it, one similar, another tool to simplify the translation process?

Thanks for any help.
2
Tovenaar
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/26 9:36

  • Tovenaar

  • Just popping in

  • Posts: 51

  • Since: 2004/2/6 8


you mean the multilanguage hack?
or an actual editor for DIY? Hmm I'm interested as well :o)
3
rowdie
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/26 10:23

  • rowdie

  • Just can't stay away

  • Posts: 846

  • Since: 2004/7/21


The language tool can be found here.
4
bwirum
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/26 15:32

  • bwirum

  • Just popping in

  • Posts: 49

  • Since: 2004/1/16


I'm not really sure what that language tool is really for, but it does not seem to be what I was looking for.

I do mean an actual editor for the language files themselves.
5
rowdie
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/26 16:13

  • rowdie

  • Just can't stay away

  • Posts: 846

  • Since: 2004/7/21


That language tool did exactly what you were describing - you load two language files, and can edit the definitions.

It installs just like any other XOOPS module. I just tried it out again though, and it doesn't seem to work with the latest version of XOOPS anymore. A shame, it was pretty useful.
6
Gambero[removed]
Re: Language pack translation tool?

Why don't you use Dreamweaver ? Resized Image
7
lucian
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/27 18:37

  • lucian

  • Just popping in

  • Posts: 3

  • Since: 2005/1/27


Sorry for probably stupid question, but which file should I change... I mean.. I want to make another language file for slovak and czech language and I don´t know which file in xoop directory should I change. Thanx
8
bwirum
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/27 21:14

  • bwirum

  • Just popping in

  • Posts: 49

  • Since: 2004/1/16


Well, I could use Dreamweaver. Or TextEdit. Or Notepad for that matter, but I know for sure there was a program made just for this particular purpose which worked great. I just can't for the life of me remember where I found it or what it's named.

lucian: there is a folder called /language in your XOOPS root, with lots of files. Those files. And then there are /language folders under all your modules too with lots of files in them. Remember you have to do both the .php files and the template files.

rowdie: no wonder I didn't see what fun that tool would be. All I saw was a couple of boxes :P Well, if that would be updated it would be great.
9
lucian
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/30 23:01

  • lucian

  • Just popping in

  • Posts: 3

  • Since: 2005/1/27


Thank you... I already find it and change it, but now I have different problem.. I was trying to make slovak xoop xore, but there is some problem with characters... I mean we use lot of strange characters in our language and even I made this slovak mutation I was not able to have corect displaying of this characters. Instead of our characters I have just small squares :(
10
giba
Re: Language pack translation tool?

  • 2005/1/31 0:42

  • giba

  • Just can't stay away

  • Posts: 638

  • Since: 2003/4/26


Exist one program for user in windows.
In fase beta for tests.

Catch one file and outher file (comparactions defines)

warning, beta ok ?

Resized Image

Download for file is TradutorXoops
(1) 2 »

Login

Register now!  |  Lost Password?

Search

Advanced Search

Recent Posts

Who's Online

232 user(s) are online (143 user(s) are browsing Support Forums)

Members: 0

Guests: 232

more...

Donat-O-Meter

Stats
Goal: $100.00
Due Date: May 31
Gross Amount: $0.00
Net Balance: $0.00
Left to go: $100.00
Make donations with PayPal!

Latest GitHub Commits