Directory created on module install are owned by Web server user. The problem may come from that when you use FTP client to upload photos on modules/extgallery/batch/, photos have been uploaded with another user and Webserver's user can't handle them (wrong right).
Turn your site on PHP debug and give me error message.
Cheers