4
So if I understand you correctly, the Moderators can ban the Admin from Chat module, but not from the Site itself, right?
If this is the case, then it's probably how the module is written.
You would have to probably modify it by making a check in code that the user who they are banning is not member of the Group # 1, which is the Webmaster Group.