2
well, if the module developer did their job correctly, you should be able to modify the necessary templates in "System" -> "Templates".
But to answer your question, yes, I would recommend to the module developer to utilize the formButton class for input buttons.