Don't know whats going on mate, maybe you have a cache of sometype with the file.. For example this is admin.php from TMD Downloads in french UTF8 with timgo part actually working
<?php /** * TDMDownload * * You may not change or alter any portion of this comment or credits * of supporting developers from this source code or any supporting source code * which is considered copyrighted (c) material of the original comment or credit authors. * This program is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. * * @copyright Gregory Mage (Aka Mage) * @license GNU GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html) * @author Gregory Mage (Aka Mage) */ // index.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_INDEX_BROKEN", "Il y a &;#37;s brisé des rapports de fichiers"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_INDEX_CATEGORIES", "Il existe des catégories de &;#37;s"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_INDEX_DOWNLOADS", "Il y a les fichiers &;#37;s dans notre base de données"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_INDEX_DOWNLOADSWAITING", "Il y a des téléchargements de &;#37;s en attente d';approbation"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_INDEX_MODIFIED", "Tere sont &;#37;s télécharge les demandes de modification info"); //category.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_CAT_NEW", "Nouvelle catégorie"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_CAT_LIST", "Liste de catégories"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DELDOWNLOADS", "avec les téléchargements suivants :;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DELSOUSCAT", "Les catégories suivantes seront complètement supprimés :;"); //downloads.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_LISTE", "Liste de téléchargements"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_NEW", "Nouveau téléchargement"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_SEARCH", "Recherche"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_VOTESANONYME", "Votes par anonyme (;total des votes:; &;#37; s);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_VOTESUSER", "Votes par les utilisateurs (;total des votes:; &;#37; s);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_VOTE_USER", "Utilisateurs"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_VOTE_IP", "Adresse IP"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_DOWNLOADS_WAIT", "En attente de validation"); //broken.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_BROKEN_SENDER", "Auteur du rapport"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_BROKEN_SURDEL", "Vous Ãªtes certain de que vouloir supprimer ce rapport ?"); //modified.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_MODIFIED_MOD", "Envoyée par ;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_MODIFIED_ORIGINAL", "Langue source"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_MODIFIED_SURDEL", "Vous Ãªtes certain de que vouloir supprimer cette demande de modification de téléchargement ?"); //field.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_DELDATA", "avec les données suivantes :;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FIELD_LIST", "Liste de champs"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FIELD_NEW", "De nouveaux champs"); //about.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_ABOUT_FILEPROTECTION", "Protection de fichiers"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ABOUT_FILEPROTECTION_INFO1", "Pour protéger vos fichiers contre les téléchargements non désirées (;comparés aux autorisations);,; vous devez créer un fichier Â« .;htaccess Â» dans le dossier :;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ABOUT_FILEPROTECTION_INFO2", "Avec le contenu suivant :;"); //permissions.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERMISSIONS_4", "Soumettre un téléchargement"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERMISSIONS_8", "Soumettre une modification"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERMISSIONS_16", "note un téléchargement"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERMISSIONS_32", "Télécharger des fichiers"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERMISSIONS_64", "Auto approuver les fichiers de propositions"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_AUTRES", "Autres autorisations"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_AUTRES_DSC", "Sélectionnez les groupes qui peuvent :;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_DOWNLOAD", "Autorisations de téléchargements"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_DOWNLOAD_DSC", "Sélectionnez les groupes peuvent Ãªtre téléchargés dans les catégories"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_DOWNLOAD_DSC2", "Sélectionnez les groupes qui peuvent télécharger des fichiers"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_SUBMIT", "Soumettre la Permission"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_SUBMIT_DSC", "Choisissez des groupes qui peuvent soumettre des fichiers Ã  des catégories"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_VIEW", "Autorisations de vue"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_PERM_VIEW_DSC", "Choisissez le groupe que peut afficher les fichiers dans les catégories"); // Import.php define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT1", "Importation"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_CAT_IMP", "Catégories:; Â« &;#37; s Â» importés"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_CONF_MYDOWNLOADS", "Vous Ãªtes certain que vous souhaitez importer les données du module mydownloads zone Ã  TDMDownloads"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_CONF_WFDOWNLOADS", "Vous Ãªtes certain que vous souhaitez importer les données du module de WF-;téléchargements de TDMDownloads"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_DONT_DOWNLOADS", "Il n';y a aucun fichier Ã  importer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_DONT_TOPIC", "Il n';y a aucun fichier Ã  importer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_DOWNLOADS", "Importation de fichiers.;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_DOWNLOADS_IMP", "fichiers:; Â« &;#37; s Â» importés ;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_ERREUR", "Sélectionnez le répertoire de téléchargement (;le chemin d';accès);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_ERROR_DATA", "Erreur lors de l';importation de données"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_MYDOWNLOADS", "Importation de Mydownloads zone"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_MYDOWNLOADS_PATH", "Sélectionnez le répertoire Upload (;le chemin d';accès); pour les captures d';écran des Mydownloads zone"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_MYDOWNLOADS_URL", "Choisir l';URL correspondante de captures d';écran des Mydownloads zone"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_NB_CAT", "Il existe des catégories de &;#37;s pour importer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_NB_DOWNLOADS", "Il existe des fichiers &;#37;s pour importer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_NUMBER", "Données Ã  importer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_OK", "Importation a fait&;&;#35;33;&;&;#35;33;&;&;#35;33;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_VOTE_IMP", "VOIX:; Â« &;#37; s Â» importés ;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_WARNING", "<span style=';color:;&;#35;FF0000; font-;size:;16px; font-;weight:;bold';>Attention &;&;#35;33;</;span><br><br>Importation supprimera toutes les données en TDMDownloads.; Il est fortement recommandé que vous faites une sauvegarde de vos données tout d';abord,; ainsi que de votre site Web.;<br><br>TDM n';est pas responsable si vous perdez vos données.; Malheureusement,; les captures d';écran ne peut pas Ãªtre copiés.;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_WFDOWNLOADS", "Importation de WF Downloads(;only for V3.;2 RC2);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_WFDOWNLOADS_CATIMG", "Sélectionnez le répertoire de téléchargement (;le chemin d';accès); pour les images de catégories de WF-;téléchargements"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_IMPORT_WFDOWNLOADS_SHOTS", "Sélectionnez le répertoire Upload (;le chemin d';accès); pour les captures d';écran de WF-;téléchargements"); //Pour les options de filtre define("_AM_TDMDOWNLOADS_ORDER", "ordonnance :;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_TRIPAR", "triés par :;"); //Formulaire et tableau define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMADD", "Ajouter"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMACTION", "Action"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMAFFICHE", "Afficher le champ ?"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMAFFICHESEARCH", "Champ de recherche ?"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMAPPROVE", "Approuver"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMCAT", "Catégorie"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMCOMMENTS", "Nombre de commentaires"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMDATE", "Date de"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMDATEUPDATE", "Mettre Ã  jour la date"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMDATEUPDATE_NO", "Aucun"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMDATEUPDATE_YES", "Oui-;-;>"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMDEL", "Supprimer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMDISPLAY", "Affichage"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMEDIT", "Edit"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMFILE", "Fichier"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMHITS", "Hits"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMHOMEPAGE", "Page d';accueil"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMLOCK", "Désactiver le téléchargement"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMIGNORE", "Ignorer"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMINCAT", "dans la catégorie"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMIMAGE", "Image"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMIMG", "Logo"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMPAYPAL", "Adresse de PayPal pour Don"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMPATH", "Les fichiers existent en :; &;#37;s"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMPERMDOWNLOAD", "Sélectionnez les groupes qui peuvent télécharger ce fichier"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMPLATFORM", "XOOPS Version"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMPOSTER", "Posté par"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMRATING", "Note"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMSIZE", "Fichier size(;bytes);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMSTATUS", "Télécharger le statut"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMSTATUS_OK", "Approuvé"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMSUBMITTER", "Posté par"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMSUREDEL", "Vous Ãªtes certain que vous voulez supprimer :; <b> <span style=';color :; Red';>&;#37;s</;span></;b>"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMTEXT", "Description"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMTEXTDOWNLOADS", "Description :;<br><br>Utilisez le délimiteur ';<b>[pagebreak]</;b>'; pour définir la taille de la courte description.;<br>La courte description permet de réduire la taille du texte dans la page d';accueil du module et catégories.;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMTITLE", "Titre"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMUPLOAD", "Téléchargement"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMURL", "Télécharger les URL"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMVALID", "Activer le téléchargement"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMVERSION", "Version"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMVOTE", "Votes"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMWEIGHT", "Poids"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_FORMWITHFILE", "Avec le fichier :;"); //Message d'erreur define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_CAT", "Vous ne pouvez pas utiliser cette catégorie (;en boucle sur elle-;même);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_NOBMODDOWNLOADS", "Il n';y a aucune modification téléchargements"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_NOBROKENDOWNLOADS", "Il n';y a aucun téléchargements brisés"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_NOCAT", "Vous devez choisir une catégorie &;&;#35;33;"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_NODESCRIPTION", "Vous devez Ã©crire une description"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_NODOWNLOADS", "Il n';y a aucun fichier Ã  télécharger"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_SIZE", "la taille du fichier doit Ãªtre un nombre"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_ERREUR_WEIGHT", "poids doit Ãªtre un nombre"); //Message de redirection define("_AM_TDMDOWNLOADS_REDIRECT_DELOK", "Supprimé"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_REDIRECT_NOCAT", "Vous devrez créer une catégorie d';abord"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_REDIRECT_NODELFIELD", "Vous ne pouvez pas supprimer ce champ (;champ base);"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_REDIRECT_SAVE", "Successffuly enregistré"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_NOPERMSSET", "Impossible de définir la permission :; aucune catégorie créée encore &;&;#35;33; Veuillez tout d';abord créer une catégorie.;"); //Bytes sizes define("_AM_TDMDOWNLOADS_BYTES", "octets"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_KBYTES", "Ko"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_MBYTES", "MO"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_GBYTES", "GO"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_TBYTES", "TB"); // SAR - 19/08/2011 // Download define("_AM_TDMDOWNLOADS_PRICE", "Prix"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_CURRENCY", "Code ISO pour devise"); define("_AM_TDMDOWNLOADS_CATELOGUENUMBER", "Numéro de catalogue (;obligatoire);"); ?> // Translation done by XTransam & admin (simon@chronolabs.coop) // XTransam 1.18 is written by Chronolabs Co-op & The XOOPS Project - File Dumped on 2011-11-03 07:47
