2
Add some groups where only one of the users in question are member.
In the Contact Us module you can users let select eg a department, topic or user from a list and having a different email address (invisible) for each.
The formular to fill in is limited, as it doesn't allow free configurable fields to fill in.