4
Noob, that's exactly what I have in mind. This copy/or not is realy outdated method of translating and not user frendly. Hope, you guys in heart of this project can do something with that.
I'm also finishing CBB translation and I can say there is great solution for that problem. There is image set directory for every language it's translated