XOOPS 
Forum
Forum Index General Forums Community Support Modules Support Themes Support Development International Support Module Hack Reviews Theme Designer Talk
  1. Board index / 
  2. XOOPS Themes and Templates Support forums / 
  3. Theme and template troubleshooting 
  4.  / Error when translating 2.3.0 beta
Register
1
anderssk
Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 9:21

  • anderssk

  • Quite a regular

  • Posts: 335

  • Since: 2006/3/21


I have some errors in the default theme (2.3.0 Beta) after translating to danish.
It´s hard to explain, so I have made a little movie

It's a 2mb flash movie

Please help me
The error are on both default themes.

If I use Firefox, there are no problems.
If I use another theme, there are no problems.
2
anderssk
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 9:33

  • anderssk

  • Quite a regular

  • Posts: 335

  • Since: 2006/3/21


After moving the file ..\language\danish\user.php there are no problems.

I really can't see whats happening in that file - it's just a normal language file.
3
anderssk
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 11:24

  • anderssk

  • Quite a regular

  • Posts: 335

  • Since: 2006/3/21


OK
Now I translated the user.php file from scratch.
Now there are no problems.

Really hate, when I solved an error, but newer know what the error was !!
4
Mamba
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 12:04

  • Mamba

  • Moderator

  • Posts: 11409

  • Since: 2004/4/23


Did you compare these two files? Maybe a binary comparison will show differences?
Support XOOPS => DONATE
Use 2.5.11 | Docs | Modules | Bugs
5
anderssk
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 12:47

  • anderssk

  • Quite a regular

  • Posts: 335

  • Since: 2006/3/21


No, not binary comparison. Only tried with WinDiff.
I have now deleted the old file, but I have made many changes from ISO8859-1 to UTF-8
6
anderssk
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 12:51

  • anderssk

  • Quite a regular

  • Posts: 335

  • Since: 2006/3/21


With program do You use to compare binary?
(It seams I have the problem with some modules too)
7
Mamba
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 17:02

  • Mamba

  • Moderator

  • Posts: 11409

  • Since: 2004/4/23


"Beyond Compare"
Support XOOPS => DONATE
Use 2.5.11 | Docs | Modules | Bugs
8
frankblack
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 17:23

  • frankblack

  • Just can't stay away

  • Posts: 830

  • Since: 2005/6/13


You can also try CSDiff which is for free.
9
iHackCode
Re: Error when translating 2.3.0 beta

dont forget about winmerge. http://winmerge.org/
CBB / LatestNews / Publisher / XM-Spotlight

(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
10
anderssk
Re: Error when translating 2.3.0 beta

  • 2008/7/17 19:01

  • anderssk

  • Quite a regular

  • Posts: 335

  • Since: 2006/3/21


Normally I use Winmerge, but there are no differences between the two files.
Really strange.
The defected file is originally encoded in ISO8859-1, but for 2.3.0 I have open it with Ultraedit and saved as UTF-8

Therefor Mamba's suggestion with binary code looks fine.

Login

Register now!  |  Lost Password?

Search

Advanced Search

Recent Posts

Who's Online

228 user(s) are online (145 user(s) are browsing Support Forums)

Members: 0

Guests: 228

more...

Donat-O-Meter

Stats
Goal: $100.00
Due Date: Nov 30
Gross Amount: $0.00
Net Balance: $0.00
Left to go: $100.00
Make donations with PayPal!

Latest GitHub Commits