2
This should work, although I haven't tested it:
<{if strpos($now_text, 'word') !== false}>
One possible problem: The Smarty manual mentions the === operator, but not the !== operator. But that may only be a mistake in the manual.
If you want the test to be case-insensitive, use stripos instead of strpos.