3
Hello magic24k and welcome to XOOPS forums
I have not done this with news, but the principle is to look in the modules templates folder and hack the parts that require change.
I suggest you experiment on a local installation, like XSAS if your not sure of results.
Post back, we're listening...