In principle it is in which files that it is declared where : index.php xoops_versions.php ...
In all the modules there are several directory and full of file then in which it is to declare normally there must well be a rule one does not put that in a file of the theme or css