5
it looks like something is modifying the xoopsModule object in the index.php page of that module.
try adding:(these two lines. add them before the "//Affiche le nom du module et le texte d'introduction" comment)
$module_handler = & xoops_gethandler('module');
$xoopsModule =& $module_handler->getByDirname('edito');
//Affiche le nom du module et le texte d'introduction
$xoopsTpl->assign("module_name", $xoopsModule -> getVar( 'name' ));
but that doesn't get to the cause of the issue though. it looks like the issue also appears in other pages of that module.
Just to confirm. are you using the latest version of that module?
CBB / LatestNews / Publisher / XM-Spotlight
(ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧