When I choose the "Block & Group Admin" function the following error shows up:

Fatal error: Call to undefined function: getbymodule() in /homepages/35/d121749869/htdocs/Xoops/modules/myalbum/admin/myblocksadmin.php on line 40

The initial installation went ok except for the following messages:
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_header.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_footer.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_header.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_footer.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_header.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_footer.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_header.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_footer.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_header.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084
Warning [Xoops]: Smarty error: unable to read resource: "db:myalbum_footer.html" in file class/smarty/Smarty.class.php line 1084

I too have had this but given the age of the op, I guess nobody knows how to fix it.

Now, you know you are going to get a reply asking for version numbers of everything including your underwear.

In the meantime, upload the module again, update it AND the system module and then re-generate any templates. That's all I can offer, unless you check at the developer's website.

HTH