2
Using a free host, and lycos specially is never really smart. Lycos blocks very important functions, and doesn't want to unblock unless you take a non-free account.
Except from that, you might wanne change the way how XOOPS sends e-mail, try the normal mail command, and, I doubt it will work but you can always try, with a smtp server.
Goodluck.