2
I use NewBB for forums on my site, and Publisher for news and editorials.
They seem to offer the best performance, and consistency in coding to the current version of XOOPS.
Setup a local install and try all of them 1 at a time to get the feel for what you are looking for.
The more I know, the more I know that I really didn't wanna know.