I've been playing around with XOOPS to make the userinfo page using theme based icons, but i can't get it right. I already did that on E-Xoops, and i thought it would be possible with XOOPS also. But, since E-Xoops died and become RunCMS, i went for XOOPS instead. I now relaize the XOOPS is the CMS for my future development of modules and themes. I'm currently working on some themes for my site and would really like it alot if i could get those theme based icons to work as i want them to. I have it working in a way, but i'm not really satisfied with the result yet.
This a example for the pm image, how can i make that go into the the system_userinfo.html instead?
This code resides in the language/english/global.php:

Can anyone point me to the right direction here?