Hello.
I need some small advise.. if possible !

I am creating a small website using the hack multilingual 2.9.
Fr-En.
The issue is :
Switching in-between the languages ei : for submenus and user tools works fine.
But the top menus! - example: for module" WEB-LINKS" when I switched to FRENCH,, the "main menu" which I would have love to see the French title 'LIENS" ( for Links) does not appear. ((it stays in English)as for the submenu that is okay it switching) Can any one please advise me what am I doing wrong and how can I possibly correct this..?
Or was it meant to stay that way?

I am not any coder -but can find my way to work with a database and php
(the w-site is still on my local server )

Thank you for the advise or help .