i am having trouble getting the chat module to work on my site

can someone give me some help

What version/make is it?

this is the verision that i just downloaded and am trying to install

xoops2-mod_chatmx_1.1_carlos_zavala


and here is the info for the server that i am trying to install it on

General account information:
Hosting package AddYour.Net - Free
IP Address
Subdomains ? / 5
Parked Domains ? / 5
Addon Domains ? / 5
MySQL Databases ? / 5
Disk space available Unlimited Megabytes
Email Accounts ? / 5
Ftp Accounts ? / 5

General server information:
Operating system Linux
Service Status Workin' fine!
Kernel version 2.6.17.7
Machine Type x86_64
Apache version 1.3.34 (Unix)
PHP version 4.4.1
MySQL version 4.1.19
cPanel Build 10.8.2-EDGE 434
Theme cPanel X v2.5.0