Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing [Q and A]

Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing

2006/2/26 15:22
hisoc8y
Just popping in
Posts: 5
Since: 2006/2/25

Hi everyone

i want to translate XOOPs and modules to Arabic Language...

however, since yesterday, i've been trying to find a help doc on how to start, what to consider when translating, what to translate....but no luck

i tried the lang_tool ...installed it, created a profile, but then what? dont know where to go from here...

Help guys...i need a guideline to start .....

Thanks

HiSoC8Y

Re: Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing

2006/2/27 2:22
zyspec
Module Developer
Posts: 1095
Since: 2004/9/21

The best place to start is with your "local" support site. There is an Arabic Xoops support site where you can find translations for several modules. I believe Arabic requires that you use the XLanguage plugin.

Re: Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing

2006/6/14 17:36
kiang
Not too shy to talk
Posts: 126
Since: 2002/9/2 1

Quote:

hisoc8y wrote:
Hi everyone

i want to translate XOOPs and modules to Arabic Language...

however, since yesterday, i've been trying to find a help doc on how to start, what to consider when translating, what to translate....but no luck

i tried the lang_tool ...installed it, created a profile, but then what? dont know where to go from here...

Help guys...i need a guideline to start .....

Thanks

HiSoC8Y

Since you had installed lang_tool. You could go to the front end of this tool and begin your great job. :)

Stats
Goal:	$100.00
Due Date:	Apr 30
Gross Amount:	$0.00
Net Balance:	$0.00
Left to go:	$100.00

Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing

Re: Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing

Re: Translation issue...where to start if i want to translate? very confusing

Login

Search

Recent Posts

Re: Rebuilding and Updating a 20 years old Xoops Website from 2.0.18? to 2.5.11

Rebuilding and Updating a 20 years old Xoops Website from 2.0.18? to 2.5.11

Re: NewBB v 5.1.0 b 6

Re: NewBB v 5.1.0 b 6

NewBB v 5.1.0 b 6

Re: XOOPS 2.5.11 search user is not working

Re: oledrion

Re: oledrion

Re: oledrion

Re: oledrion

Who's Online

Donat-O-Meter

Latest GitHub Commits

{{ record.sha.slice(0, 7) }} - {{ record.commit.message | truncate }}