I am building a order tracking system for a client based around XOOPS and the xHelp module. Basically what they wanted was very close to a helpdesk like system. xHelp, since I could define custom fields, seemed like an ideal solution.

Their big hang up is realtively cosmentic. Instead of "Ticket" they want it to say "Order". So instead of "Submit new Ticket" they want it to say "Submit new order"

So I went into the module's language file and edited all the text strings to say "order" instead of "ticket", but the changes are not being displayed. I tried using another computer and browser to make sure it wasn't a caching issues, but still they say ticket.

Any ideas?