2
I upgraded 3 sites where I run webmailfx. I have not encountered the problem you're talking about. Could you try to upgrade to latest official XOOPS 2.0.10 and then try to:
-update the module through admin interface;
-when the latter do not work, try a fresh install.
Bye,
ft
The WebMailFX Team