2
There are several wysisyg editors available for XOOPS - HTMLArea, Spaw, and Koivi can be integrated into any of the modules. I've used them all, and I believe each of them will allow you to copy/paste MSWord text into the editor, then clean up all the odd formatting tags MS adds.
Check them out, and your users' OS and browser will make a difference in which one will work best.