1
theCat
Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/11 13:10

  • theCat

  • Just popping in

  • Posts: 77

  • Since: 2004/2/2 2


Catads is a new module for classified ads. It work on some french websites.
But my english is too bad to make a good translation in english.
If somebody can help my and do it?

This module is available here
and here for the demo

Thank's for your help (and excuse me if is'nt the right forum)

NB catads is not an adaptation of myads !

2
ChadK
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/11 16:10

  • ChadK

  • Quite a regular

  • Posts: 242

  • Since: 2004/7/9 1


Quote:
NB catads is not an adaptation of myads !


You sure? Looks just like it. The language file has most of the same stuff. Looks like you cleaned up the code a LOT though.

3
theCat
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/11 17:07

  • theCat

  • Just popping in

  • Posts: 77

  • Since: 2004/2/2 2


Quote:
You sure? Looks just like it. The language file has most of the same stuff. Looks like you cleaned up the code a LOT though.


Look the code ! If you find a 'crumb' of myads'code, I offer to you

It's stupid to compare language files, module use allways the same words: title, description, moderate, approve, notify, ...

4
ChadK
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/12 12:52

  • ChadK

  • Quite a regular

  • Posts: 242

  • Since: 2004/7/9 1


Well personally I could care less. myAds is obviously dead in the water. I did compare the code, file structure and locations... It looks like myAds with variables renamed and the code cleaned up, but if you say it's not, then it's not.
If your ad system works well, I'd switch to it. I've downloaded it but I'll have to translate it before I can try using it.
I'll use a free web translation service to get the rough idea and try to figure out the rest.

5
theCat
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/12 13:56

  • theCat

  • Just popping in

  • Posts: 77

  • Since: 2004/2/2 2


Thank's for your reply (but I don't understand all )

At the beginning, my idea was to release myAds, but finally I prefer make a new module (with the same principle) based on classes extended from xoopsObject and xoopsHandler. That's can explain similitary.

It's very difficult for me to speak english. That's the reason because I have not submit this project onhttp://dev.xoops.org.
Perhaps can we collaborate to the same project ?

6
WarDick
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/12 17:11

  • WarDick

  • Just can't stay away

  • Posts: 890

  • Since: 2003/9/13


This modules works very well. If you could rough out the english version I could polish it.

7
theCat
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/12 17:27

  • theCat

  • Just popping in

  • Posts: 77

  • Since: 2004/2/2 2


Quote:
If you could rough out the english version

Ok, I try to translate ! And contact you after.

8
draken
Re:Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/12 19:28

  • draken

  • Just popping in

  • Posts: 28

  • Since: 2002/2/1 1


Great... i'm waiting for this release with english translation

thx u Cat!

9
chardiar
Re: Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/14 21:29

  • chardiar

  • Just popping in

  • Posts: 91

  • Since: 2004/8/16


Quote:

theCat wrote:
Catads is a new module for classified ads. It work on some french websites.
But my english is too bad to make a good translation in english.
If somebody can help my and do it?

This module is available here
and here for the demo

Thank's for your help (and excuse me if is'nt the right forum)

NB catads is not an adaptation of myads !



Hi ,


The file in spanish is ready. I hope you will test and can use it.
How can I send it to you?

Thanks for all.

10
ClubNUKE
Re: Need translation for new module (classified ads)
  • 2004/10/15 5:30

  • ClubNUKE

  • Just popping in

  • Posts: 83

  • Since: 2004/9/1 2


Quote:

chardiar wrote:
Quote:

theCat wrote:
Catads is a new module for classified ads. It work on some french websites.
But my english is too bad to make a good translation in english.
If somebody can help my and do it?

This module is available here
and here for the demo

Thank's for your help (and excuse me if is'nt the right forum)

NB catads is not an adaptation of myads !



Hi ,


The file in spanish is ready. I hope you will test and can use it.
How can I send it to you?

Thanks for all.


Can you send me to mailing@clubnuke.com.ar?

Thanks

Login

Who's Online

220 user(s) are online (124 user(s) are browsing Support Forums)


Members: 0


Guests: 220


more...

Donat-O-Meter

Stats
Goal: $100.00
Due Date: Mar 31
Gross Amount: $0.00
Net Balance: $0.00
Left to go: $100.00
Make donations with PayPal!

Latest GitHub Commits