If someone still needs to make yogurt 2.2.x competiable - thak a look at
This thread which includes a solution for it.
just note that the vars posted there (which should be included in /language/_your_lang_/user.php ) are not complete ..... you should add this complete list of vars (fill the translation from your own language files ... the Hebrew is turnning into question signes in here ...
// TZ for the Yugort module
//%%%%%%File Name userinfo.php%%%%%
define('_US_NICKNAME','?? ?????');
define('_US_REALNAME','?? ?????');
define('_US_EMAIL','???? ????????');
define('_US_PM','????? ?????');
define('_US_ICQ','???????');
define('_US_AIM','AIM');
define('_US_YIM','YIM');
define('_US_MSNM','MSNM');
define('_US_WEBSITE','??? ???????');
define('_US_LOCATION','?????');
define('_US_OCCUPATION','?????/?????');
define('_US_INTEREST','????? ?????');
define('_US_SIGNATURE','????? ?????');
define('_US_EXTRAINFO','???? ????');
define('_US_EDITPROFILE','????? ?????? ?????');
define('_US_MEMBERSINCE','???/? ???? ??????');
define('_US_RANK','????');
define('_US_POSTS','??????/??????');
define('_US_LASTLOGIN','????? ?????? ????');
define('_US_ALLABOUT','??? ????? %s');
define('_US_STATISTICS','?????????');
define('_US_MYINFO','My Info');
define('_US_BASICINFO','???? ?????');
define('_US_MOREABOUT','More About Me');
define('_US_SHOWALL','??? ???');
define('_US_ALLOWVIEWEMAIL','??? ?? ????? ????? ??? ????');
define('_US_TIMEZONE','???? ???');
define('_US_CDISPLAYMODE','???? ????? ???????');
define('_US_CSORTORDER','??? ????? ??????');
define('_US_PASSWORD','????? ?????');
define('_US_TYPEPASSTWICE','????? ?????');
define('_US_USECOOKIE','???? ?? ???? ?????? ??? ?- cookie ???? ???');
define('_US_MAILOK','???? ?????? ??????? ??????? ?????');
define('_US_SAVECHANGES','????? ???????');
define('_US_SHOWSIG','???? ??? ?? ?????? ???');
define('_US_PROFILE','?????? ?????');
// end TZ addition
