3
The Dutch core files should be here stored here:
http://xoops.svn.sourceforge.net/viewvc/xoops/XoopsLanguages/dutch/core/
but nobody did anything on 2.5.0, at least not on SVN.
So the easiest way would be look at recent translations there, like:
-
Persian-
Croatianwhich would show you the files that need to be translated.
Let me know if it works for you.
And thank you for your offer to help.
Are you a member on SourceForge? If yes, then let me know your user name there, and I'll add you as a translator, so you can update the files directly in SVN