To update Boox & Marquee, just copy the files on your website. But for UserPage, you must update the module in the Xoops modules manager because I have changed one module's preference. Some translations were modified (in the modinfo.php, it's documented)