How do I remove the links to 'Popular' and 'Top Rated' in the Main Menu for the myLinks module?

Also, I'm trying to remove the rating feature (it would be nice if this was optional) from the mylinks module and I've gotten so far as to have the links removed for the feature. I would like to remove the '()' as well as even the light grey table they are in. Take a look here. How do I do that? (this php stuff is all new to me so its a big learning curve.)