5
I believe why you can't see the changes, is because your template_c files aren't being updated.
To achieve this, go into Sys Admin -> Preferences -> General Settings, and your nine'th option, "Update module template .html files from themes/your theme/templates directory?" need to be set to yes...