Perhaps someone can explain why for maintenance and access rights it is easier to use the several domains approach.
When you do use the several domains approach, it is possible to still keep the same look and feel by using the same theme design for the XOOPS sites navigation. If this is done correctly I believe it would be more user friendly, but of course not as user friendly as using one domain name.