4542
for the appearance of the link in the side menu go to admin module administration and change the order of your forum module from 0 to something and click on submit at the bottom.
If the link in the top menu is not working, you are probably starting with a new theme. So you have to find the forum link in theme.html located in your current theme directory and complete it there.