The short answer is there is only one content module in XOOPS 2.6. This module is "page". The other modules are only here for testing.
I think it is necessary to remove these modules from svn.
I agree that the News module is obsolete and should be completely recode. I will look later to rewrite the News module while keeping the same tables for compatibility.